→ Acuarela
→ Cerámica
→ Collage
→ Mixta
→ Fotografía
-> Habitar lo ordinario
-> Naturaleza
-> Sombras
-> Collage Digital
-> Reflejos
-> Diseño de Marcas
Información
Fotografía: Collage Digital
Latidos sin ritmo
Cadencia de pasos, solitarios o aferrados a alguna mano amada o desconocida, los llevaron a esa puerta donde no brillaba ninguna luz blanca.
Atravesarla sintiendo los latidos penetrantes y agudos, que retumbaban en esos cuerpos que los habitaban. Esos latidos que lentamente iban perdiendo su ritmo.
Sin poder mirar atrás, solo seguir ¿hacia el comienzo?, ¿el final? ¿el alivio?.
Sin respuestas.
Solo tantos retratos que nos hablan, nos lloran, son sonríen.
¡Qué el tiempo no los tiña ni los borre!. ¡Que permanezcan por toda la eternidad!.
Cada plano montado es una entrada. El pasado que no muere y se apropia de la memoria del dolor a través de la sangre. La de mi propia familia.
Cuando el dolor se rebasó permanece como realidad fantasmagórica; cual caleidoscopio, planos perpetuos.
Asumo, sin forzar ni exigir –sin siquiera entender– que esos latidos, como hilos invisibles, permanecerán vivos por generaciones.
Un portal de la herencia cosida al presente.
Rhythmless Heartbeats - Translation: Paola Senseve
Cadence of footsteps, solitary or holding onto a beloved or strange hand, led them to a door where no white light shone
Passing through it, feeling the sharp, echoing heartbeats within the bodies they inhabited. Those heartbeats that slowly faded in rhythm.
Not being able to look back, only to continue towards the beginning? To the end? To relief?
No answers.
Just so many portraits that speak, cry, and smile at us.
May time neither fade nor erase them! May they remain for all eternity!
Each frame assembled is an entrance. The past that does not die and takes hold of the memory of pain through blood. That of my own family.
When pain overflowed remained as a phantasmal reality; like a kaleidoscope, perpetual planes.
I assume, without forcing or demanding—without even comprehending— that those heartbeats, like invisible threads, will remain alive for generations.
A portal of inheritance sewn into the present.
Latidos sin ritmo
Cadencia de pasos, solitarios o aferrados a alguna mano amada o desconocida, los llevaron a esa puerta donde no brillaba ninguna luz blanca.
Atravesarla sintiendo los latidos penetrantes y agudos, que retumbaban en esos cuerpos que los habitaban. Esos latidos que lentamente iban perdiendo su ritmo.
Sin poder mirar atrás, solo seguir ¿hacia el comienzo?, ¿el final? ¿el alivio?.
Sin respuestas.
Solo tantos retratos que nos hablan, nos lloran, son sonríen.
¡Qué el tiempo no los tiña ni los borre!. ¡Que permanezcan por toda la eternidad!.
Cada plano montado es una entrada. El pasado que no muere y se apropia de la memoria del dolor a través de la sangre. La de mi propia familia.
Cuando el dolor se rebasó permanece como realidad fantasmagórica; cual caleidoscopio, planos perpetuos.
Asumo, sin forzar ni exigir –sin siquiera entender– que esos latidos, como hilos invisibles, permanecerán vivos por generaciones.
Un portal de la herencia cosida al presente.
Rhythmless Heartbeats - Translation: Paola Senseve
Cadence of footsteps, solitary or holding onto a beloved or strange hand, led them to a door where no white light shone
Passing through it, feeling the sharp, echoing heartbeats within the bodies they inhabited. Those heartbeats that slowly faded in rhythm.
Not being able to look back, only to continue towards the beginning? To the end? To relief?
No answers.
Just so many portraits that speak, cry, and smile at us.
May time neither fade nor erase them! May they remain for all eternity!
Each frame assembled is an entrance. The past that does not die and takes hold of the memory of pain through blood. That of my own family.
When pain overflowed remained as a phantasmal reality; like a kaleidoscope, perpetual planes.
I assume, without forcing or demanding—without even comprehending— that those heartbeats, like invisible threads, will remain alive for generations.
A portal of inheritance sewn into the present.